sábado, 2 de marzo de 2019

Réquiem para una amiga de Rainer Maria Rilke

Rilke pintado por  Paula Modernsohn-Becker

[…] Te creía más lejos. Me trastorna saber
que tú precisamente vengas a mí vagando,
quien cambió como nunca lo hizo otra mujer.
No fue que al morir tú sintiéramos espanto,
lo que sí nos afecta es que tu brusca muerte
en tinieblas nos deja, separando el futuro
del pasado; ordenar todo esto ha de ser
el trabajo que habremos de hacer con todo ahora.
Pero que tú te espantes a ti misma, y que ahora
sientas espanto en donde no cabe espanto alguno.
que de tu eternidad hayas perdido un trozo
y vuelvas hacia aquí, hacia aquí, amiga mía,
donde aún no está todo. […]

Paula y Rilke

En “Cartas a un Joven Poeta”, Rilke habla de la amplitud, la calma y el cielo de la llanura norteña de Worpswede, donde había viajado en 1903 para encontrarse con Paula Modernsohn-Becker, pintora genial a la que la muerte le arrebató la vida a los 31 años dejando a Rilke desolado. De vuelta a París escribió “Réquiem para una amiga.”

Worpswede, pintura de Bernhard Huys (Alemania, 1896–1973)


En 1907, Paula junto con su ex marido regresan de Paría al pueblo que tanto querídonde queda embarazada.

El 2 de noviembre, en el momento de un parto particularmente difícil, Becker dio a luz a una niña, Mathilde (Tillie) Modersohn.


El médico recomendó a la madre primeriza guardar reposo en cama durante varios días. El 20 de noviembre, mientras se le autorizaba por primera vez a levantarse, Becker fue víctima de una embolia pulmonar y murió a los treinta y un años de vida.
Su estilo era muy particular ,pintaba a las personas como si fuesen naturalezas muertas.

Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 - Valmont, 1926)  Fue el poeta en lengua alemana más relevante e influyente de la primera mitad del siglo XX; amplió los límites de expresión de la lírica y extendió su influencia a toda la poesía europea.


2 comentarios:

Moony dijo...

que de tu eternidad hayas perdido un trozo
y vuelvas hacia aquí, hacia aquí, amiga mía,
donde aún no está todo. […]

Es tan magnifico tan solo eso que tengo que darte las gracias.

Un millón de abrazos

Luz dijo...

Hermoso fragnto, sí... :)

Muchos y muchos besos.